Танто в деревянных ножнах (сирадзаи). XVI- I половина XIX в.

Танто в деревянных ножнах (сирадзаи). XVI- I половина XIX в.

Короткий клинок средней длины без продольных ребер (хирадзукури). Структура поверхности стали: узор прямослойной древесной коры с крупными узорами (масамэ-мокумэ). Рисунок закалки лезвия: прямой средней ширины (тю-сугу-ха) с окончанием на острие (боси) по форме головного убора старинной японской аристократии (эбоси). На обухе в районе острия матовая область, которая является так называемой подписью полировщика, которая говорит о том, что клинок был полирован японским мастером-полировщиком. Хвостовик клинка (накаго) имеет обычную форму (убу) с окончанием в виде вершины горы (ири-ямагата) и комбинированной опиловкой: сначала горизонтальной, а потом диагональной (хира-цукури). Хвостовик без подписи (му-мэй). Танто находится в ножнах для «отдыха» (сирадзаи).

К клинку прилагается торокусё — регистрационное свидетельство.

Артикул: ЯК0005

Историческая справка

Все оружейные изделия на территории Японии в соответствии с законом обязательны к регистрации. Традиционно изготовленные мечи после заседания комиссии Комитета по образованию получают Дзюхо токэн рю торокусё (регистрационное свидетельство) в котором отображаются основные параметры заявленного изделия. Массово изготовленные японские уставные мечи конца ХIX- I половины ХХ века и европейские образцы не подлежат регистрации и рассматриваются исключительно как оружие.

Перевод торокусё (читается сверху вниз, справа налево)

第三号様式 Третья форма (В) 割り印 [wariin] разделяющаяся печать (поставленная на соприкасающихся частях двух документов)

銃砲力剣類登録証 – регистрационное свидетельство на ружья и холодное оружие

登録記号番号 — регистрационный номер

千葉 Тиба (Chiba) 号 номер 23965

短刀 — танто,

длина 22,8 см, изгиб 0,2 мм,

無銘( му-мэй) без подписи.

都道府県教育委員会名 Государственный комитет по образованию

千葉縣教育委員会 (печать) Государственный комитет по образованию префектуры Тиба

昭和 Сёва 44 年7月22日交付 выдан — 22.07.1969

Дополнительная информация

Страна использования Япония

Количество фото 9

Страна производства Япония

Материал Дерево, тамахаганэ (ковання сталь японского производства)

Год производства синто (период изготовления мечей с 1596 по 1878 гг.)

Время использования XVIII-XIX в.

Сохранность (реставрация) Удовлетворительная

Мастер/Изготовитель Мастер неизвестен.

Размеры

Основные размеры (в мм)

Общая длина в ножнах: 355

Общая длина без ножен: 343

Длина клинка с хвостовиком: 241

Длина клинка (нагаса): 228

Длина рукояти: 102

Длина ножен: 252

Ширина клинка в зоне пяты: 20,5

Толщина клинка: 8