Айкути. XVII-XVIII в.

Айкути. XVII-XVIII в.

Клинок прямой, без ребер (хирадзукури).

Структура поверхности стали не просматривается.

Рисонок закаленного лезвия тонкая прямая линия выполненая с беспорядком (сугу-нио-мидарэ-ха). Линия закалки в вершине (боси) узкая, заканчивающаяся без возврата (якидзуми/яки-цунури).

Хвостовик прямой с окончанием (ямасиро-дзири), насечки нет, Судя по форме и месту отверстия для клина для крепления (мэкуги-ана) и отсутствию насечки, можно судить, что клинок был укорочен со стороны хвостовика (о-суриагэ).

На клинок надета запорная муфта (хабаки), сделанная из двух частей (вари-хабаки), которая делалась, в основном, для боевых мечей и кинжалов.

Рукоять деревянная, обтянутая кожей ската (самэ), без обмотки. Навершие сделано в виде поверхности камня (исимэ).

Ножны деревянные, покрытые коричневым лаком в стиле провинции Вакаса (кури-иро-фун-вакаса-нури). С обратной стороны ножен имеется полукруглая металлическая деталь для шнура (куригата), наконечник ножен тоже имеет металлическое навершие (кодзири). Куригата и кодзири украшены гравированным рисунком цветка.

К предмету прилагается регистрационное свидетельство №  31181.

Артикул: ЯК0029

Историческая справка

К клинку прилагается регистрационное свидетельство (торокусё):

(Все оружейные изделия на территории Японии в соответствии с законом обязательны к регистрации. Традиционно изготовленные мечи после заседания комиссии Комитета по образованию получают Дзюхо токэн рю торокусё (регистрационное свидетельство) в котором отображаются основные параметры заявленного изделия. Массово изготовленные японские уставные мечи конца ХIX- I половины ХХ века и европейские образцы не подлежат регистрации и рассматриваются исключительно как оружие.Перевод торокусё (читается сверху вниз, справа налево)).

銃砲力剣類登録証 – регистрационное свидетельство (торокусё) на ружья и холодное оружие 割印 — разделяющаяся печать (поставленная на соприкасающихся частях двух документов) 島根 префектура Симанэ 第号 номер 31181 短刀 — танто, длина 21,8 см, изгиб 0,1 мм, мэкуги (отверстие) 1. なし — без (подписи). 平成10年9月11日交付выдан в 10 году Хэйсэй 9 месяце 11 день — выдан 11.09.1998 島根県教育委員会 Совет по образованию префектуры Симанэ

С обратной стороны торокусё написаны правила обращения с оружием:

ВНИМАНИЕ!

• Для ношения или для перевозки огнестрельного и холодного оружия необходимо иметь при себе свидетельство о его регистрации.

• Свидетельство о регистрации требуется также в случае постоянной или временной передачи холодного и огнестрельного оружия другому лицу, а также при передаче его на хранение третьим лицам или поручении им его для перевозки.

• Передача и получение свидетельства о регистрации другим лицам возможны только вместе с холодным или огнестрельным оружием, на которое оно выписано.

• В случае потери или утраты свидетельства о регистрации необходимо в кратчайшие сроки заявить об этом в соответствующее управление культуры (комитет по образованию) по месту регистрации и получить новое свидетельство.

• При получении огнестрельного или холодного оружия в результате его передачи или наследования, а также приёмке на хранение об этом необходимо в течение 20 суток заявить в соответствующий орган по месту жительства, выдавший указанное свидетельство. Та же процедура должна производиться в случае возврата огнестрельного или холодного оружия к его прежнему владельцу.

• Нарушение указанных положений ведет к наложению уголовной, административной и материальной ответственности.

Дополнительная информация

Страна использования Япония

Страна производства Япония

Материал Дерево, железо, Латунь, самэ (кожа морского ската), тамахаганэ (ковання сталь японского производства)

Год производства XVII-XVIII в. Период синто (1596-1780 гг.)

Сохранность (реставрация) Желательна полировка.

Количество фото 10

Время использования XVII-XIX в.

Мастер/Изготовитель Мастер неизвестен.

Размеры (в мм):

Основные размеры:

Общая длина в ножнах: 340

Общая длина без ножен: 326

Длина клинка с хвостовиком: 330

Длина клинка (нагаса): 218

Длина рукояти: 92

Длина ножен: 245

Ширина клинка в зоне пяты: 22,6

Толщина клинка: 4,3